教主のふしぎ遊戯

「ＣＨＡＮＧＥ」最終回の瞬間最高３１・２％
2008.7.15 11:09

　フジテレビ系で１４日夜に放送された月９ドラマ「ＣＨＡＮＧＥ」の最終回の平均視
聴率は番組最高の２７・４％だったことが１５日、ビデオリサーチの調べ（関東地区）
でわかった。最終回は６０分拡大版で放送され、２２時１５分には瞬間最高３１・２％
を記録した。

　このドラマは木村拓哉さんが総理大臣役を演じたことで話題を呼んだ。この夜の後半
には、総理が官邸から固定のテレビカメラを通じて約２２分３０秒もの間、国民に向け
て語りかけ続けるという、テレビドラマ史上に残るシーンもあった。


「ＣＨＡＮＧＥ」最終回的瞬間最高收視率為３１・２％
2008.7.15 11:09
產經體育報

　 根據15日公佈的關東地區收視率調查(video research)，富士電視台於１４日晚間播放的月９電視劇「ＣＨＡＮＧＥ」，最終回平均收視率為電視劇播出以來的最高紀錄
２７・４％。最終回為擴大版，播出６０分鐘，於２２點１５分時創下瞬間最高收視率
３１・２％。

　 在劇中，木村拓哉飾演的總理大臣引起了話題，受到廣泛的注目與討論。在昨晚播
出的節目後半當中，總理透過架設在官邸的固定電視攝影機，向國民發表談話，長達約
２２分３０秒，也成為名留電視劇歷史的著名場面之一。



翻譯自產經體育報：
http://img.sanspo.com/geino/news/080715/gnj0807151114019-n1.htm

--
補充，最終回的關西收視率為３０・０％

木村拓哉「首相」演說劇 創日收視率新高

日本「產經體育報」今天報導，由日本偶像明星木村拓哉扮演首相的黃金檔連續劇「改變」昨晚播出完結篇，在關東地區創下百分之二十七點四的高收視率，是今年日劇的最高紀錄。播出時的瞬間最高收視率為百分之三十一點二。

木村拓哉在「富士電視台」週一晚間九時黃金檔期演出的大戲「改變」，昨晚播出完結篇，在關東地區創下百分之二十七點四的高收視率，在到昨天為止的今年日劇收視率調查當中，已超越「極道鮮師」第一集的最高收視率百分之二十六點四，創下新高紀錄。

「改變」的完結篇昨晚放映的是加長版，從晚間九時到十時十五分時，瞬間最高收視率曾達到百分之三十一點二。

這齣日劇自從傳出由木村主演首相朝倉啟太一角之後，一直是今年日本藝能界的熱門話題。完結篇的後半段，出現身為首相的木村，從官邸透過電視轉播對日本國民發表談話，這個一個鏡頭到底長達二十二分三十秒的演講畫面，在日劇史上創下空前的紀錄。

「改變」從五月十二日起播也算是特例。它的首集曾創下百分之二十三點八的收視率，但六月初至六月二十二日左右收視率一度跌破百分之二十，其間還傳出木村的人氣支持度可能出問題，但最後的結局播出，終於證明他不愧是日本影藝圈的天王。

本月一日，美國「華爾街日報」曾將木村扮演的首相與現任日本首相福田康夫做了比較，福田的溫吞形象讓日人普遍感到很不耐煩。

對此，日本政府發言人內閣官房長官町村信孝則一本正經地反駁說：「福田首相看起來飄飄弱弱的，其實是很熱情的人」，「要跟木村比的話，沒有一位日本政治家可贏過他。」

【2008/07/15 中央社】