教主のふしぎ遊戯

日動畫大師宮崎駿版「美人魚」明夏推出

中央社記者楊明珠東京20日專電

　　日本東寶電影公司昨天宣佈，享譽國際的動畫大師宮崎駿明年夏天將有動畫新作品推出，片名叫做「山崖上的波妞」，是描述一隻美人魚想變成人的故事，此作品是宮崎駿2004年執導「霍爾的城堡」以來的首部長篇大作。「霍」片寫下1500萬名觀眾的票房紀錄。

　　東寶與吉卜力公司的製作人鈴木敏夫宣布，明年夏天要推出的動畫片「山崖上的波妞」，是改編自宮崎駿同名的原著，描述在日本某個小港都，1位名叫「波妞」的美人魚巧遇5歲的男孩子宗介，並表達她想變成人的心願。

　　他說，宮崎駿是參加吉卜力公司員工旅行到瀨戶內海附近的1個小鎮時，非常喜愛當地的風光，於是2005年春天有兩個月的時間，他獨自住在山崖上的1間獨棟屋，之後，以此經驗做為作品構思的出發點。

　　鈴木也說，男主角宗介就有宮崎駿長子宮崎吾朗的身影，可能是宮崎駿為自己經常為了工作而疏於照顧兒子的1種反省。宮崎吾朗去年首度執導的「地海戰記」推出之後，備受好評。

　　「山崖上的波妞」故事的前半段已寫成，去年10月起開始進行作畫的作業。鈴木說，這次的作畫完全不依靠電腦，以水彩或蠟筆手繪，由於故事發生地點有七、八成是大海，因此如何用手繪風格呈現出海洋和波浪，對宮崎駿而言是1大挑戰。

日本官方網站
http://www.ghibli.jp/ponyo/